Lagu Mars ini dinyanyikan sang Korp Pembela Tanah Air (PETA) atau Gyugun, sebuah "Legiun Asing Jepang." PETA sendiri dibentuk oleh tentara Korp AD Jepang ke-16 di Indonesia pada tahun 1944. Pada akhirnya mereka justru berbalik melawan atasannya, melalui serangkaian perlawanan pada Aceh, Blitar, Bandung & di aneka macam daerah di tanah air, yang menerangkan bahwa mereka bukanlah tentara penjajah, tetapi sesungguhnya mereka merupakan para pemuda Indonesia. Pejuang yg setia terhadap agama, bangsa dan negaranya.
Pembuatan video ini sebagai propaganda untuk menarik simpati warga Indonesia. PETA dibentuk sebagai kebutuhan Jepang buat mempertahankan pulau Jawa dari agresi sekutu. Video ini diproduksi sang Keimin Bunka Sidosho (Lembaga Kebudayaan Jepang di Indonesia).
Lirik:
Mars Pasukan Sukarela Pembela Tanah Air (PETA)
Asia soedah bangoen, melawan moesoeh
membela diri, sekoeat tenaga
negeri sekoetoe haroes moesti roentoeh
itoe walopoen kita mengorbankan djiwa
madjoelah madjoelah, tentara pembela
pahlawan asia & indonesia
timoer jang soetji moesti senang
Asia usang soedah, sengsara doeka
ditindas hebat, berabad derita
dai nippon berdiri, gagah & perkasa
membela asia, melindoengi kita
madjoelah madjoelah, tentara pembela
pahlawan asia & indonesia
timoer jang soetji moesti senang
Daripada boedak, sekoetoe lagi
biarlah kita, binasa beserta
menjadi pahlawan, sedjati kita meninggal
beserta tiwas pada bratayoedha
madjoelah madjoelah, tentara pembela
pahlawan asia & indonesia
timoer jang soetji moesti senang
Tanah air kita, menoentoet bela
mengharap sangat moelia balik
menanglah berjoeang, hai tentara pembela
agar asia berbahagia lagi
madjoelah madjoelah, tentara pembela
pahlawan asia & indonesia
timoer jang soetji moesti senang
0 comments:
Post a Comment